Dúvidas sobre inglês

[Vitor Vilela]

Esse tópico é em português. Se você não sabe, não entre, simples.

Você sabe que o tópico "Learn English" é bem legal para melhorar o seu inglês, mas nem sempre poderemos ter uma grande ajuda e fazer perguntas sobre ortografia e etc. Então aqui é a escolinha de inglês!

Eu começo perguntando:

Qual é a diferença no uso de "I'm" e "I"? Qual é o melhor e o pior momento de usar eles?

E sobre o google tradutor? Qual seria o limite para usar ele? O que ele erra? O que ele acerta?

[Austin]

Está em dúvida mesmo? LOL

Bem, é bem simples a diferença. O "I" quer dizer "eu" e o "I'm" é a abreviação para "I am", que seria "eu sou" ou "eu estou". Simples.

Quanto ao Google Tradutor, recomendo que você só use ele (e qualquer outro) quando estiver em dúvida de uma palavra só, ou de sentenças MUITO simples, ele sabe traduzir palavras, mas as sentenças costumam ter erros...

[Sr. Unde]

Sua dúvida já foi respondida corretamente, e quanto ao google tradutor, só queria acrescentar: Você pode sim colocar frases um tanto complexas, mas voce deve saber ajeitá-las no sentido de tempo verbal (GT erra muito isso), trocar de ordem algumas palavras e coisas parecidas.